专栏

研究表明,罗奇代尔的失业人数在过去四年中几乎翻了一番

根据智库城市中心的数据,该市也是该国青年失业率最高的国家之一

上个月约有7,600人申请求职者津贴,而2008年2月为3,470人

其中2,570人年龄在16至24岁之间,是全国第四高

这篇发人深省的报告着眼于该国64个主要城镇的情况,并显示自2008年以来已有4800个私营部门就业岗位失业

预计到2016年底,公共部门将有2,700个就业岗位

议员Simon Danczuk表示,调查结果并不令人意外,并呼吁政府采取更多措施来帮助罗奇代尔

他说:“这份报告证实了我所知道的一段时间,罗奇代尔的挑战是巨大的,政府的计划已经彻底失败了

”我们被告知私营部门将清理混乱并取代公共部门

就业机会

“但我们现在知道有4800个私营部门就业岗位,罗奇代尔工人正在遭受该国一些最严重的实际工资削减

”在政府停止削减之前,我们不会看到罗奇代尔的真正复苏

与其他富裕地区相比,像我们这样的工作与惩罚城镇并不成正比

“该报告还显示,罗奇代尔拥有该国最高水平的财富不平等,只有1.2%的人生活在该市最繁荣的地区,并声称受益

在最贫困地区将近三分之一

它警告罗奇代尔可能会落后于更繁荣的城镇

罗奇代尔的“最差”社区的福利申请人数几乎是剑桥“最差”社区的六倍

工作家庭也感到压力,平均每周工资从36英镑降至427英镑

2009年,该镇的福利法案为649万英镑 - 或每人3,172英镑 - 但到14-15它将减少每人194英镑的福利

但该报告确实显示出一些希望,2010年,每10,000人中有29.2家企业,这与全国平均水平一致

撰写该报告的市中心首席执行官亚历山德拉•琼斯说:“明年所有英国城市都很难,但2012年城市展望显示一些城市有能力开始经济增长

”但一些城市有受经济衰退影响尤为严重,城市之间的差距正在扩大

“这使得政府政策的定制对于满足每个城市的需求至关重要,而不是全面的